Record the model, engine identification, production date and market. Keep the VIN private. Gather prior service invoices and note modifications whose origin is uncertain.
With the car parked safely and cold, document visible leaks, damaged hoses, warning lamps and unusual behavior. Photograph the location and context, not just the suspected part.
Do not go beneath a car supported only by a jack. Brake, steering, fuel, restraint and structural concerns need appropriate equipment and qualified assessment.